手机版
收藏本站
离人醉 10.8.8
类型:射击枪战 平台:安卓
大小:48.9MB 时间:2024-05-13
离人醉目录
夕黛染逝花 纸离人醉
夕有夕阳的意思 夕阳即晚霞
黛是青黑色的颜料 古代女子用来画眉
染则直接翻译 就是侵染
逝花 则是 消逝的花朵 很好理解
这样前一句就是 夕阳的晚霞照在眉前曾经你给我带过花的地方
后一句 纸离人醉
纸离 可以理解为 离别时的书信
醉一种复杂的情感 可以理解为 醉后的痛苦 而为什么醉 也是因为离别 也同时可以想象为一个人醉…
这样后一句 就可以翻译为 纸上你道出离别后 我独自伤醉…
夕阳的晚霞照在眉前曾经你给我带过花的地方 纸上你道出离别后 我独自伤醉…
大致就是这个意思… 你所看到别人的签名 别人也不一定理解到这个程度…
所以 不一定那么在意 有可能你想的太多了…
一纸离人醉:收到一纸书信,使得远在他乡的离人陶醉。
离人:是古代文人们常用的一个词语,常代表伤感,指离别的人,用来形容离开家乡的人表达对家乡的依依不舍之情。
同时离人也表示超脱人世;离开家园、亲人的人;处于离别中的人;远游之人的妻子。
扩展资料
引证释义:
1、谓超脱人世。
战国时期《庄子.外篇.田子方》:“向者先生形体掘若槁木,似遗物离人而立于独也。
”
意思是:刚才先生身体独立不动像槁木,像遗弃万物离开众人而独立自存的样子。
2、离别的人;离开家园、亲人的人。
晋朝陶渊明《赠长沙公族祖》诗:“敬哉离人,临路凄然。
款襟或辽,音问其先!”
意思是:慎重地对待离别的人,上路的时候凄凉的样子。
再次会见,畅述胸怀,或许是非常遥远之事。
一定要常通音讯才是首要的。
宋魏夫人《菩萨蛮》词:“三见柳绵飞,离人犹未归。
”
意思是:溪边的柳絮已经飘飞了三次,而远行的亲人却还没有归来。
3、处于离别中的人。
唐代张若虚《春江花月夜》:“可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
”
意思是:可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离别中的人的梳妆台。
4、指远游之人的妻子。
南朝梁元帝萧绎《春别应令诗四首》:“日暮徙倚渭桥西,正见凉月与云齐。
若使月光无近远,应照离人今夜啼。
”
意思是:黄昏时分,漂流在异乡的游子,独倚渭桥,伤情怀远。
游子倚桥独望,只见空阔的天空中月亮冷冷的与浮云一同挂在天边。
不知月亮是否曾照彩云归?但是倘若月光没有远近的话,也应照见为思念自己而伤心落泪的妻子身上。
参考资料来源:搜狗百科-《庄子.外篇.田子方》
参考资料来源:搜狗百科-《春江花月夜》
参考资料来源:搜狗百科-《日暮徙倚渭桥西》
分开的人因为月色朦胧,想起了很多过往。
沉醉在回忆中。
那些回不去的曾经,让人既怀恋有感伤